Un petit mot concernant la traduction de textes français à roumains, Adriana de la Roumanie fait un bon travail.

Il est maintenant possible d’acheter et de télécharger les chansons en format mp3 sur des sites spécialisés Bluetracks, iTunes, la Fnac, VirginMega, et amazonMP3

Une façon simple de se procurer une chanson rapidement.

Pour le Québec et partout ailleurs Bluetracks.ca est un site simple avec une interface facile à utiliser. De plus, Bluetracks est au Québec.

Pour les pays sur d’autres continents,  c’est assez simple de télécharger sur iTunes, la Fnac, VirginMega, et amazonMP3.

Certaines personnes m’écrivent pour me demander qui fait quoi, et bien je vous confirme que je fais tout moi-même pour l’instant et tant que cela sera possible; je ferai ainsi.

Pourquoi ? Parce que je suis comme ça, j’aime savoir où je mets les pieds. J’écris mes textes, je compose ma musique, je fais mes arrangements musicaux, mes enregistrements sonores, je m’autoproduis et je m’édite (pour ne pas dire que je médite). Oui c’est vraiment beaucoup de travail mais c’est tellement enrichissant et valorisant.

Ce qui ne signifie pas que je ne ferai jamais appel à des tiers parce que je sais que l’autoproduction , du moins je pense qu’elle ne sera plus réalisable dans la pratique à un certain moment donné.

Du travail ? Oui. Du temps ? Non ! Si quelqu’un connaît un magasin où il s’en vend et bien je suis acheteur.

Si vous allez faire un tour sur mon espace MySpace , vous constaterez que j’ai de plus en plus amis de la Roumanie. Les gens sont supers gentils et ouverts à la francophonie là-bas.

Donc, pour faciliter mes échanges autant avec eux pour mes chansons et la communication de mes nouvelles ou autres, il y aura bientôt un site internet me concernant consacré à la Roumanie.

Je remercie Adriana qui travaille sur les nouveaux textes roumains.