1000 fans on Facebook – Thanks !

Quelqu’un me demandait sur Facebook si j’allais faire une chanson pour Noël, oui je suis entrain d’en préparer une. C’est une chanson qui s’adapte au contexte de l’ambiance nostalgique de Noël.

Si elle n’est pas sur l’album, elle sera disponible en single (mp3).
++===============================++
Somebody asked me on Facebook if I will do a song for Christmas, yes I am about to prepare one. It’s a song that fits the context of the nostalgic atmosphere of Christmas.

If it is not on the album, it will be available in single (mp3).

Nouvelles septembre 2010

Encore à travailler sur l’album, beaucoup de boulot mais c’est super motivant.

Comme dans tout projet il y a toujours de petits imprévus mais bon.

Deux personnes travaillent sur l’aspect visuel de tout ça.

Pour ce qui est du format CD disque compact, nous hésitons encore à savoir s’il y en aura un sur le marché car suite à un sondage, nous comprenons bien que le disque compact n’est pas très en demande, donc… est-ce qu’il en aura un ? C’est incertain. Par contre les chansons seront disponibles en téléchargement sous forme de fichiers MP3 sur internet. Nous espérons avoir terminé pour novembre 2010.

En ce qui concerne les spectacles, les “shows”, il y en aura mais pas avant 2011; le temps de se préparer et de laisser passer la période de Noël. Ce sera une version acoustique étant donné que les présentations auront lieu dans de petites salles pour débuter. Ce sera soit avec un pianiste, un instrument à cordes tel un violoncelle ou autre et ce ne sera jamais pareil non plus; ça dépendra de l’ampleur de chaque présentation.

++=========================================++
News September 2010

Still working on the album, a lot of work but it’s super motivating.

As with any project there are always small unexpected things.

Two people are working on the visual aspect of ithe project.

Regarding the CD format compact disc, we still hesitate to say whether there will be a market for a poll result, we understand that the CD is not in high demand, so … is that will be one? Uncertain. On other side songs will be available for download as MP3 files on the Internet. We hope to have completed by November 2010.

Regarding the performances, “shows”, there will not before 2011, the time to prepare and pass the Christmas holiday. This will be an acoustic version as the presentations will take place in small venues to begin. This will be a pianist, a string instrument like a cello or another and it will never be the same; it will depend on the magnitude of each presentation.

Vers l’âge de 12 ans j’avais créé un petit groupe. Nous étions trois, un guitariste, un bassiste et un batteur.

Etant donné que nous étions trop jeunes pour conduire une automobile, nous avons construit une petite remorque (trailer) avec deux roues avant d’une vielle bicyclette. Notre petit moyen de transport allait nous être très utile pour nous déplacer avec nos instruments et nos amplificateurs. Je vous rappelle que nous étions en 1975-76.

Nous désirions être autonomes, c-à-d., ne pas demander l’aide de personne et surtout pas de nos parents. Nous voulions nous affirmer et démontrer qui nous étions forts et capables comme tous les jeunes de notre âge, ce qui était tout à fait normal.

Que d’agréables folies à se remémorer.

Lorsque nous avons appris le décès d’Elvis Presley à la radio, nous étions chez le batteur. Alors nous avons sorti nos instruments à l’extérieur sur le gazon donnant sur la rue et avons joué pour nous faire plaisir et naturellement nous avons eu quelques spectateurs du village.

Je me souviens d’un dimanche après le repas du midi, nous avions le goût de jouer devant un public. Peu importe qui et où mais nous voulions jouer et chanter. Un éclair de génie me frappa comme la foudre (haha, c’était mon genre d’avoir des idées de…), j’ai suggéré à mes “chums” d’aller jouer sur un terrain de camping. Une idée d’adolescent fou mais tout de même. Quasi incroyable, nous avons placé tous nos instruments dans notre petite remorque, l’avons attachée à un vélo et sommes partis en direction du terrain de camping situé à environ 10 ou 12 kilomètres de la maison.

Imaginez un instant… trois jeunes sur des vélos dont un tire une voiture dont le poids est de 200 ou 300 livres. Nous avions vraiment une allure de bohémiens. Aujourd’hui quand j’y pense, j’avoue que nous avions plus que l’allure, nous avions la piqûre.

Sans avoir téléphoné à qui que ce soit avant de nous y rendre, je me présente à l’office et propose au propriétaire de jouer et chanter gratuitement mais à la condition de pouvoir passer le chapeau après 30 ou 60 minutes de spectacle. A ma grande surprise, il répondit un oui sans hésiter. Il a sûrement eu pitié de nous voir avec nos “Harleys”. Il trouvait l’idée excellente étant donné qu’il n’y avait aucune activité prévue sur le terrain cette journée-là. Nous avons chanté et récolté 18.00$ dans notre chapeau.

Le lendemain, nous avons dépensé notre salaire pour acheter des cordes et un fil de guitare ainsi qu’une paire de bâtons pour le batteur. Ah ! Oui ! Il en restait assez pour acheter trois bonnes liqueurs.

Et voilà ma petite histoire.

Samedi maintenance technique sur DanielDion.com, merci de communiquer via les sites sociaux cette journée-là. / Saturday, technical maintenance on DanielDion.com, thank you to communicate via social engines  that day.

• Facebook
• Myspace
• Reverbnation
• iLike
• Twitter